Перевод с марийского Сергея Поделкова
Мак цветёт и отцветает,
Солнышка совсем не видя,
Роза ярко расцветает,
Месяца совсем не видя;
Греча тихо вырастает,
Тёплого дождя не видя,
Рожь цветёт и созревает,
Тёплых ясных дней не видя.
Милый сердится всё время,
Я причин тому не вижу;
Жизнь идёт – и ничего я
С ним хорошего не вижу.
P.S. Запись М. Майна, 1939 г., с. Арино Моркинского района, МАССР. Исп. А. Соловьёва и Е. Ксенофонтова.
Мак цветёт и отцветает
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119010702259
Свидетельство о публикации №119010702259
Рецензии