Перевод с марийского Сергея Поделкова
Под горой сосна стоит,
Но с горой ровняется;
На горе дубы стоят –
С солнышком ровняются.
За двором ветла стоит,
Но с двором ровняется;
Брат с невесткою мои
С начальством ровняются!
P.S. Запись Никиты Удюрминского, 1885 г. Эта песня и ряд других были опубликованы Фёдором Васильевым в книге "Пособие к изучению черемисского языка на луговом наречии" (Казань, 1887).
Под горой сосна стоит...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119010602437
Свидетельство о публикации №119010602437
Рецензии