Тхан Дада

Хьо воцу де ма гойтийла Дала!
Дог доьхна, воьхна ма гойла ц1аа!
Вехийла ирс долуш тахна а, кхана а
Тхан воцуш йиш йоцу хьомсара Дада!

Доьзалер во ца гуш, безачар хяьстош,
Ирсанах вакхивеш вехийла тхуна!
Даггара хьо везар ишта хьо ларар а
Са дагчохь, ойланца а ду хьуна даимна!

Ас даггара декъал во тахна хьо, Дада
Дахаран дозалла, Сан дега дакъа!
Ца оьшу маьлхан нур, ца оьшу бахам
Вацахь дуьненахь дог хьаста Да хьан!

Вахалахь могшалца къарцалуш ц1аа!
Тешалахь хьол деза х1умма дац тхуна!
Хаалхь, хьан сий дина йала ю кича,
Хьа метта 1ожалий мукъ лаца реза!
           30.10.2018

Перевод:

Наш Папа

Пусть Бог не даст увидеть день в котором нет тебя!
И никогда не даст увидеть нам в отчаянии тебя!
Пусть будешь счастлив  ты сегодня, завтра и всегда!
Не мыслим жизни без тебя, наш Папа!

Не ведая печали за своих детей  и в окружении любимых,
Счастьем очарованный своим живи для нас всегда!
Любовь к тебе безмерную, а  также Уважение
Всегда храню я в сердце и памяти своей!

От всей души сегодня поздравляю тебя, Папа!
Ты гордость моей жизни и часть моей души!
Не нужен солнца свет и ни к чему богатство
Коль нет отца, который поддержит тебя, рядом!

Живи и будь всегда здоровым, не сдавайся!
Ведь в целом мире нет дороже нам тебя, поверь!
Знай, за честь твою пожертвую собою
И  за тебя готова жизнь свою отдать!
06.01.2019


Рецензии