Перевод с марийского Сергея Поделкова
«Возьму замуж», - говорил ты,
«Ведь обманешь», - я сказала.
Так и вышло – взять не взял ты,
Только горе мне оставил.
«Возьму замуж», - говорила,
«Ведь обманешь», - я сказал.
Так и вышло – ты не вышла,
Только сплетню распустила.
P.S. Запись Пет Першута, 1935-1940 гг., в селениях Еласовского и Горномарийского районов, МАССР.
Так и вышло...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119010401966
Свидетельство о публикации №119010401966
Рецензии