Перевод с марийского Сергея Поделкова
Чем же посиделки хороши,
Уж не тем ли, что поют там песни?
А меня как раз из-за тебя
Посидеть, попеть не отпустили.
Чем вся улица так хороша,
Уж не тем ли, что по ней гуляют?
А меня как раз из-за тебя
Погулять по ней не отпустили.
Чем же ярмарка так хороша,
Уж нем ли, что товаров много?
А меня как раз из-за тебя
В косу лент купить не отпустили.
Чем же угол улицы хорош,
Уж не тем ли, что с тобой там встреча?
А меня как раз из-за тебя
На свиданье и не отпустили.
P.S. Запись В.М. Васильева, 1922 г., д. Нижняя Шелаболка Еласовского района, МАССР.
Чем же посиделки хороши?
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119010401839
Свидетельство о публикации №119010401839
Рецензии