И на равнину Каги пришла весна, но снег еще не тает. Из открытых дверей храмов, жилищ простых людей все слышны громкие крики. Ваньсуй!, — кричали в танском Китае, наши вторят им, изгоняя злых духов нездоровья и уныния. Бандзай!, — традиционное пожелание долголетия, пожелание десяти тысяч жизней.
Брожу под снегопадом в поисках хару нанакуса, семи весенних трав... То ли разочарована, что не могу найти, то ли очарована состоянием падающего снега. Не разберешь...
семь весенних трав
расчищаю снег,
чтобы снова найти не их
Да... Чудесная серия стихов у Тиё, выделена в отдельный свиток, новогодний. Потому что скоро весна, Ле. 7-го января заварю рису с базиликом, петрушкой, укропом и еще чем-нибудь для счета). Попробую эту хана но нанакуса в деле)
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.