Адам Мицкевич:
«Я пел всё о любви средь круга своего…»
Друзьям пел о любви в кругу своём,
Но понимания у них не видел,
И близкий по духу меня обидел,
А я тогда всё думал об одном.
Прозрение вернулось лишь потом,
Тогда, в надежде я исход предвидел,
Bad luck romance* суетно опостылел,
На сердце мысли были всё о нём.
Но сердце не велит делиться,
И не хотелось разлучиться,
Иначе ждёт размолвка и беда.
Эмоции нам следует ценить,
Взаимностью с амуром дорожить,
Не покидать друг друга никогда.
Январь 2019г.
Bad luck romance – плохой судьбы роман(дословно, англ.)
Сонет Tutto sull amore всё о любви
© Copyright: Владимир Порядочнов 2, 2019
Свидетельство о публикации №119010207819
Свидетельство о публикации №119010207819
Рецензии