***

Джеффри Чосер (1343-1400)

Одна всё бродит
Мысль и
Боль вздыхает,
Где всё пустынно,
Только память жизни.
О смерти вспомнит
Рано или поздно.

И к сожаленью
Это
Всё не в меру.
Судьбы движенье
Так я ненавижу.
Терпеть я должен,
Чтобы не случилось.

Неизлечима
Боль, но
Лишь терпенье
Меня спасает.
Я вас уверяю;
Нет зверя злее
Этой вечной боли..

Проста так правда.
Глупо
И напрасно
Моё презренье
К памяти голодной.
И воздержусь я
Вновь от покаянья.

Но ведь по сути
Верность
И обида
Теряют смысл,
Если шанс упущен
На шаг, движенье,
Может быть к кончине.


Рецензии