Перевод с марийского Сергея Поделкова
Ой, куницы как играют
На пригорочках в лесах,
Ой, клубника созревает
Возле кочек на лугах.
Ой, пойдём, моя голубка,
Землянику собирать,
Ой, давай, моя голубка,
В комсомол с тобой вступать.
Гуси любят по водице
По проточной плыть да плыть,
Утки любят по водице
По стоячей плыть да плыть.
Это кто ж голубке Маше,
Нашей Маше нравится?
Ну, не лодырь же, конечно,
А ударник нравится!
P.S. Опубликовано в 1924 г. Литературная обработка П. Ланова. Исп. Йыван Кырла в первом советском звуковом кинофильме "Путёвка в жизнь" (1931 г.).
Ой, куницы как играют!
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118123002025
Свидетельство о публикации №118123002025
Рецензии