Ой ты, речка Жёлтая...

Перевод с марийского Сергея Поделкова

Ой ты, речка Жёлтая,
Если б тебя не было,
Разве Белая была б широкой,
Разве Белая была б широкой?
Ой ты, мой черёмушник,
Если б тебя не было,
Разве были бы луга прекрасными,
Разве был бы луга прекрасными?

Ой ты, власть советская,
Если б тебя не было,
Разве мы тогда могли б учиться,
Разве мы тогда могли б учиться?

Ой, Октябрь ты наш Октябрь,
Если б тебя не было,
Где была бы наша волюшка,
Где была бы наша волюшка?

P.S. Запись К. Смирнова, 1935 г., д. Ушмен Калтасинского района, Башкирская АССР. Исп. Елизавета Искибаева.


Рецензии