(из мюзикла "Веселый развод" 1934)
ТЬЮБЫ A Needle In A Haystack - The Gay Divorcee (1934)
Fred Astaire,1934, "A Needle In a Haystack". Cenas Cinema
Да, это то же, что игла в стогу сена,
В синеве поток лунного света,
Всё равно тебя я найду
Иль капля дождя в океане,
Иль росинка росы,
Но должен тебя я найти
Обрыщу город, чтоб найти тебя мне,
В лица вгляжусь при любой толкотне
Твоих туфелек стук часто слышится мне,
Но, увы ,всё напрасно...
Многие скажут: пустое дело!
Но что смогу буду делать
Только б тебя мне найти!
И ПОЛНЫЙ ПОВТОР
Перевел Сердж Блэкторн
A Needle In A Haystack - The Gay Divorcee 1934
© Copyright: Сердж Блэкторн, 2018
Свидетельство о публикации №118122803542
Свидетельство о публикации №118122803542
Рецензии