Mr. Sandman

ТЬЮБ  Mr. Sandman - The Chordettes


Мистер Дрёма, сон мне пришли
Пусть будет сладчайшим из всех твоих,
И с розой с клевером по лепестку
Конец хоть там бы был одиночеству

О, Дрёма, одинока я так
Никто не позвонит хоть просто так
Направь на меня ты свои лучи
О, мистер Дрёма, пошли же мне сны,

Пошли же, Дрёма, сны мне свои
Околдовал бы меня кто-то в них,
Скажи ему, что его я ждала
Не будет он тогда одинок, как и я

О, Дрёма, одинока я так
Никто не позвонит хоть просто так
Направь на меня ты свои лучи
Пошли же, Дрёма, сны мне свои


Обоим нам, мистер Дрёма, дай сон,
Пусть будет блеском ясных глаз освещен,
Чтоб растворилась в нем боль сердца Пальятти
И волны кудрей, как у Лабораче

Мистер Дрёма, коль можешь, останови
Бегущее время нашей молодости
Прошу, направь к нам магический луч,
О, Дрёма, пожалуйста, не позабудь,
Просим так, просим просим тебя
Мистер Дрёма, сон послать не забудь

Перевел Сердж Блэкторн