Перевод с марийского Якова Козловского
Путник, будут пусть в дороге
У тебя двужильны ноги
И, чтоб голод побороть,
Хлеба доброго ломоть
В роднике вода сладка,
Кружка есть у родника,
Из которой не однажды
Утолялось чувство жажды.
А устал в пути, изволь
Отдохнуть, как сам король,
Развалившись на траве
С красным солнцем в голове.
Сможет сон приблизить твой
Сон-трава под головой.
Ну а ежели она
Не навеет разом сна,
Ты, чтоб выспаться в пути,
Вслух мои стихи прочти,
А когда тебе помочь
В этом будет им невмочь,
Ты ругай, во всём виня,
На чём свет стоит меня.
Мол, чернила и бумагу
Истранжирил не ко благу.
И зачем стихи брать в путь,
От которых не заснуть?
Василий Регеж-Горохов Пожелание путнику
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118122801793
Свидетельство о публикации №118122801793
Рецензии