Непрощание с Годом Собаки

(Сонет моего Пса Биффа. Перевод с собачьего мой - А.Д.)

Собакин год кончается? Ну нет!
Пусть наступает Год-кого-угодно,
Я не китаец: гавкаю свободно;
могу и в рифму – если за паштет.

Свинья сказала – напиши свинет
в манере оливьёво-бутербродной –
всем станет ясно сразу: ты – народный
и чёртвозьмикакойещё поэт! –
 
Ответил я, что мне до фени слава;
никто на свете не имеет права
советы Псу давать, репей мне в хвост!   

Но всё-таки налейте понемногу:
Кабан идёт – дадим ему дорогу!
Пьём за него!... но соблюдаем пост))).


Рецензии
Андрей, очень жду в гости!
http://www.stihi.ru/2019/01/22/4710

Лана Григ   23.01.2019 08:21     Заявить о нарушении
ой, в гости... спасибо за приглашение!
Ну в гости же с пустыми руками не пойдёшь...
а чё принести? Может быть, у Вас там чего-то не хватает?


Андрей Данкеев   23.01.2019 17:11   Заявить о нарушении
не пишу почти; об этом и не только - http://stihi.ru/2018/07/22/8598

ленивый пенсионер А.Д.

Андрей Данкеев   23.01.2019 17:23   Заявить о нарушении
так замечательное же! Несите на конкурс:))
Нам участников не хватает, а всё остальное найдётся:))

Светская Хроника   23.01.2019 17:48   Заявить о нарушении
ух ты, всё найдётся! даже тортик?! и коту сливки? и барбосу мясная косточка?
во, губы раскатал)))
сладкоежка

Андрей Данкеев   23.01.2019 18:20   Заявить о нарушении
да если хорошенько покопаться у нас там и шашлычок под коньячок, и оды мороженому и чай с мёдом - на любой вкус:))

Светская Хроника   23.01.2019 18:23   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.