Перевод с марийского Якова Козловского
Мальчик сосёт материнскую грудь,
Чмокая громко при этом.
Благословенна, судьба, к нему будь
Вместе со всем белым светом.
Ведомо матери наверняка,
Чем бы детей ни кормили,
Мальчику слаще её молока
Нет ничего в этом мире.
Звёздное небо почаще гляди,
Ты за людьми наблюдая,
Как прижимает младенца к груди
Кормящая мать молодая.
Она его кормит грудным молоком,
Так было на свете извечно.
И мальчик об этом, годами влеком,
В свой срок позабудет, конечно.
И век свой молю я: беду отведи,
Ты волей святой обладая,
Чтоб прижимала младенца к груди
Счастливая мать молодая.
Василий Регеж-Горохов Мальчик
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118122701739
Свидетельство о публикации №118122701739
Рецензии