Перевод с марийского Якова Козловского
Пришла зима – дни отдыха природы,
Блестит окно узорным серебром,
Прикрыты на полях озимой всходы
Пушистым снегом, будто бы ковром.
И тишина стоит в лесу и в поле,
И сизый дым восходит из печи,
Но почему, по чьей, не знаю, воле
Ещё на юг не двинулись грачи.
И солнце из морозного тумана
Вдруг о тепле напомнило опять.
И кто-то говорит о том, что рано
Ещё, пожалуй, шубу надевать.
Василий Регеж-Горохов Пришла зима...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118122701728
Свидетельство о публикации №118122701728
Рецензии