Кати Ковач most k ne abbahagyni

Тьюб Kov;cs Kati - Most k;ne abbahagyni


Так больше невозможно
Без остановки мчаться
Хоть завтра правде надо нам взглянуть назад
И мужество собраться,
Чтобы себя заставить
Сказать друг другу наконец "прощай"

Так стоит продолжать нам,
Скажи мне откровенно,
Должно ведь всё иметь свой здравый смысл,
Наш путь отныне разный,
Не сожалей напрасно,
Еще, даст бог, всё будет хорошо.

Я не знаю, верно ли решение мое
Но коль медлить много хуже будет от того

Так больше невозможно
Без остановки мчаться
Хоть завтра правде надо нам взглянуть назад
Себя заставить скинуть,
Отбросить те оковы,
Что всё еще друг с другом держат нас

Так больше невозможно
Без остановки мчаться
Хоть завтра правде надо нам взглянуть назад
И мужество собраться,
Чтобы себя заставить
Сказать друг другу наконец "прощай"


Я не знаю, верно ли решение мое
Но коль медлить много хуже будет от того

Так больше невозможно
Без остановки мчаться
Хоть завтра правде надо нам взглянуть назад
Себя заставить скинуть,
Отбросить те оковы,
Что всё еще друг с другом держат нас
Что всё еще друг с другом держат нас

Перевел Сердж Блэкторн


Рецензии