Песнь Востока. Приходи!

   Свою дверь из горной вишни, что высоко растёт, пленяя взор
Возле  ущелий  в тишине далёких гор,
Для тебя оставила открытой: “Приходи!”
Сильного и нежного моего - под звёздами уж жду его.
Кто же сегодня задержал Тебя, любимый мой, в пути?
_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии