I Only Wanna Be With You by Samantha Fox

I don't know what it is
That makes me love you so
I only know
I never want to let you go
'Cos you started something
Can't you see
That ever since we've met
You've had a hold on me
It happens to be true
I only wanna be with you

It doesn't matter where you go
Or what you do
I'd love to spend
Each moment of the day with you
Look what has happened
Just one kiss
I never knew that I that I could be in
Love like this
It's crazy but it's true
I only wanna be with you

You stopped, you smiled at me
And asked if I'd care to dance
I fell into your open arms
I didn't stand a chance
Now listen honey
I just wanna be beside you everywhere
As long as we're together, honey
I don't care
'Cos you started something
Now can't you see
That ever since we've met
You've had a hold on me
No matter what you do
I only wanna be with you


Не знаю почему в тебя я втюрилась
Но я себе другую не хочу напасть
Поскольку кое-что она в душе зажгла
Что без тебя, я милый, разглядеть не могла
Вот так ты и стал - моею судьбой
И я хочу быть только с тобой!

Не важно, что ты делаешь, куда пошёл
С тобою мне везде и всюду хорошо
Смотри, что натворил ты одним поцелуем
Я раньше ведь не верила в любовь такую
И хоть нелепость это, и, запой
Но я хочу быть только с тобой!

И вот ты стоишь и твой вид говорит:
"Не худо бы и поплясать!"
Я падаю в сильные руки твои
Не в силах противостоять!

С тобой хочу всегда быть, милый, около
Чтоб радость всю дорогу в сердце ёкала
Ведь без тебя,  любимый, я б летать не смогла
И "склизкою мокрушкой скрозь каменья ползла..."*
Всем прежним ухажёрам - перекур и отбой
С единственным хочу быть с тобой!


*Фраза из романа М. Шолохова "Поднятая целина".

Картинка из интернета.