Скажи, ты живёшь в мире и согласии
с твоей семьёй, со всеми людьми?
Или ты с кем-то в ссоре?
Скажи, есть люди, которые обидели тебя,
нанесли тебе рану?
Я прошу тебя о чём-то очень непростом.
Наступает Рождество, поэтому я прошу:
подари всем прощение! Не говори сразу:"Это невозможно!
Я всё для них сделал, я им всё отдал."
О, ты ещё не всё отдал, пока ещё нет.
Только тогда ты отдашь всё, когда подаришь им прощение.
Прощение - самый прекрасный рождественский подарок.
Перевод с немецкого. Фил Босманс, стихотворение "Das schoenste Weihnachtsgeschenk" из книги "Leben jeden Tag. 365 Vitamine fuer das Herz"
Самый прекрасный рождественский подарок
© Copyright: Вера Петрянкина, 2018
Свидетельство о публикации №118122306938
Свидетельство о публикации №118122306938
Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.