500 На тебе мислим, мила. С зари до зари
с јутра с вечери
на тебе мислим, мила
ноћ и дан цели
Препев са србског језика: Лариса Потапова
http://www.stihi.ru/2018/12/28/5634
с зари до зари
мысли о тебе, милый,
все ночи и дни
Фотографија: Веселинка Стојковић
Свидетельство о публикации №118122203786
Зацепили меня Ваши хокку. Они словно загадки, ребусы, которые несут в себе какую-то тайну, загадочность...
с зари до зари
мысли о тебе, милый,
все ночи и дни
Сколько любви скрыто за простыми словами и тремя строками! Очень тронуло, милая Веселинка... Вспомнились годы молодости и тот, кого не уже вернуть... Наверное, его душа... просила об этой светлой памяти. Пусть и взгрустнулось, но как забыть светлые минуты жизни? Моя сердечная благодарность тебе, дорогая Веселиночка!
Обнимаю нежно с душевным теплом!Лариса.
Лариса Потапова 27.12.2018 22:26 Заявить о нарушении
Срдачни поздрави!
Веселинка Стойкович 28.12.2018 09:38 Заявить о нарушении