Знаешь, ведь у бранного меча лезвия остры -
И с этой стороны, и с той, но, честь Твою храня,
Растопчу всех злостных языков мечи я!
Если же умру потом - пускай умру я.
Значит, это нужно, сохранить чтоб честь Твою! Всё - для Тебя!
_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
Песнь Востока. Всё - для Тебя!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2018
Свидетельство о публикации №118122107971
Свидетельство о публикации №118122107971
Рецензии