497 Очи твоjе. Счастлив ли был. Дивные глаза

Веселинка Стойкович
Искрице

срећан ли бејах
те очи твоје чарне
кад занеше ме


Препев са србског језика: Софија Измајлова
http://www.stihi.ru/2018/12/30/621

счастлив ли был
когда в очах чарующих твоих
я осталась вдруг


Препев са србског језика: Лариса Потапова
http://www.stihi.ru/2018/12/28/5984

Была счастливой
когда дивные глаза
любовались мной


Фотографија: Веселинка Стојковић


© Copyright: Веселинка Стойкович, 2018
Свидетельство о публикации №118122102400
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Веселинка Стойкович
Рецензии
Написать рецензию
счастлив ли был
когда в очах чарующих твоих
я осталась вдруг

Софья Измайлова   26.12.2018 02:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Веселинка Стойкович