Metallika. где бы я ни бродил...

  Путь-невеста мне и мать,
  Гордость смог с собой забрать,
  Гордость-боевая рать,-
  Не пускает волю вспять,
  Все дала,что есть.
  Я бреду,глотая пыль,
  Поиск знаний,как утиль
  Для игры на много миль.

    Странник,нищий и бродяга я-
    Имя дай свое.
    С радостью хожу везде,
    Мысли выскажу везде,
    Дам оценку всем,везде,
    Всюду,а потом-
    Где прилягу-там мой дом.

  Плоская земля-мой трон,
  Неизвестность-мой закон,
  В небе звездный рой-знаком!
  И не одинок мой сон.               
    Запретов не терплю.

  Нет владений-нет оков,
  Мир вокруг-мой вечный зов,
  А тропа-моя,без слов.

    Странник,нищий и бродяга я-
    Имя дай свое.
    С радостью хожу везде,
    Мысли выскажу везде,
    Дам оценку всем,везде,
    Всюду,а потом-
    Где прилягу-там мой дом.
   
  Даже и в могильный холм,
  Даже, если тело в нем,
  Я брожу,свободы полн!

===========================
WHEREVER I MAY ROAM

And the road becomes my bride
And the road becomes my bride
I have stripped of all but pride
So in her I do confide
And she keeps me satisfied
Gives me all I need
And with dust in throat I crave
Only knowledge will I save
To the game you stay a slave
Rover, wanderer
Nomad, vagabond
Call me what you will
But I'll take my time anywhere
Free to speak my mind anywhere
And I'll redefine anywhere
Anywhere I may roam
Where I lay my head is home, yeah
And the earth becomes my throne
And the earth becomes my throne
I adapt to the unknown
Under wandering stars I've grown
By myself but not alone
I ask no one
And my ties are severed clean
The less I have the more I gain
Off the beaten path I reign
Rover wanderer
Nomad vagabond
Call me what you will
Yeah you will
But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind anywhere
And I'll never mind anywhere
Anywhere I may roam
Where I lay my head is home, yeah yeah
But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind
And I'll take my find anywhere
Anywhere I may roam
Where I lay my head is home, I swear
But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind
And I'll redefine anywhere
Anywhere I may roam
Where I lay my head is home, carved upon my stone
My body lie, but still I roam, yeah yeah
Wherever I may roam yeah yeah
Wherever I may roam
Wherever I may roam
Wherever I may roam
Wherever I may wander, wander, wander
Wherever I may roam
Yeah, yeah wherever I may roam
Yeah, yeah wherever I may roam
Wherever I may roam


Рецензии