Вальсирует метель... на русском и английском

1
Снежинки падают кружась,вальсирует метель
Пурга позёмкой занялась затеяв карусель
Мороз трескучий за окном, а мне тепло
Я пригласил тебя в свой дом и стало в нём светло.

Припев...
Ах  ты зимушка не пугай меня,
Не боюсь я морозов трескучих,
Со мной милая, и любовь моя
В поцелуях тонем мы жгучих.
2
У зажженного камина мы вдвоём
Мы оставим всё,что было, на потом
Сердце тает от признания в любви
Ждёт огромное нас счастье,впереди.

3
Снежинки падают кружась,вальсирует метель
Пурга позёмкой занялась затеяв карусель
Мороз трескучий за окном, а мне тепло
Я пригласил тебя в свой дом и стало в нём светло.

ПЕРЕВОД...Анатолий Лавров.

WHITE BLIZZARD KEEPING WALTZ      
N.   MANCHKHAVA
1
And spinning. flakes of snow fall.
White blizzard keeping waltz.
Storm snow worked by snow-whirl.
Devisedcarousal.
Hard frost is there after frame.
And I feel warm yet
When I invite you in my flat.
 It*s light  making in that.

 REFRAIN:

Ah. winterlet. my winter. not scare me.
I don*t afraid hard frost at all.
My love and my beloved is with me forkeep
We drown in burning kisses both.
2
We are only two of us
At flat-fire
We will leave all our past
At afterward.
My heart*s melting from your message
Of the love.
Large happiness waits us maybe
At next time.

REFRAIN
REPEAT  cup. 1. 2
THE END