Судный день

Перевод с иврита 12.2018.

Автор - раби Амнон из Магенца, 11 век. Поэтическое произведение, ставшее частью молитв Судного дня и новолетия. Краткая история произведения: Раби Амнон был главой еврейской общины в городе Магенца в Германии. В попытке заставить его отказаться от веры предков подвергся изуверским пыткам в застенках местного правителя. Ему отрезали руки и ноги,
но ничего не добившись отдали его семье. В дни новолетия и Судного Дня попросил принести его в синагогу. Во время молитвы произнёс эти слова и умер. С тех пор слова этого прозведения стали частью молитв в эти особенные дни.

И да будет сей День освящён.
И страшен и грозен он.
Весь мир пред Тобою склонится.
И благом Твой трон утвердится.
И Ты восседаешь на нём.

И во-истину Он судья.
Обличает, вопрошает и ждёт.
И скрепляет, и пишет, и счёт свой ведёт.
И забытое помнит Он.
И открывается книга времён.
И всё, что в ней возгласит.
И след каждого там учтён.

И большой трубный рог затрубит.
И Глас Вечной Тиши оглушит.
И мчатся ангелы святы
И все дрожью и страхом объяты.
И скажут: "Настал День Суда ".
Все предстанут на Суд тогда.
Кто от Земли до Небес без греха?!

И кто сей мир посетил, пройдут
Пред тобою по одному.
И как пастух свой жезл возьмёт,
И всё стадо под ним проведёт,
Так проведёт, и сочтёт, и учтёт,
И ведёт список живых.
Всем и вся его долю даёт
И выносит приговор.

В день первый Судья оглашает,
И в День Грозный поста решает -
Сколько в мир придут, сколько душ отзовут.
Кому жить и кто умрёт,
Кому в свой срок, а кому не в срок,
Кто от воды, а кто в огне,
Кто от меча, а кто от зверя,
Кто от голода, кто от жажды,
Кто от стихии, кто от болезни,
Кто удушён, кто камнями побит,
Кому свой дом, кому скитанья,
Кто доволен, кому терзанья,
Кому покой, кому мученья,
Кто богат, а кому нищета,
Кто унижен, кому почёт.

Доброта и мольба со слезой
Отменяют приговор роковой.

Как Имя Его - Ему слава,
Не гневом, но благом суд вершит,
И не смерть Он падшему шлёт,
Что с дороги греха навсегда свернёт
До последнего дня его ждёт.
Всё простит ему коль придёт.

Всё сотворил Господь!
Всё до мелочи вплоть.
Люди что?! Кровь и плоть.

Человек исток его прах.
И конец его прах.
Потом хлеб полит его.
Так всё распадается в прах,
Травою сухой, увядшим цветком,
Тенью пропавшей, осенним дождём,
Ветра лёгким порывом,
Пыли степной клубами,
Как мимолётный сон.

Ты же вечно живой, Царь, Господь вездесущий!