Гуляет чистая луна
Среди светил по ночи пышной,
Но мысль моя устремлена
К одной звезде, к одной всевышней.
Звезда скрывается от глаз,
Но луч её, силён и тонок,
Земли достигнет в дальний час,
Его увидит мой потомок
На склоне войн и государств,
На склоне сонмища людского –
И наконец ей передаст
Моей любви живое слово.
_________________________________
Оригинал:
http://stihi.ru/rec.html?2018/12/14/7585
Сюлли-Прюдом - Идеал
© Copyright: Филипп Андреевич Хаустов, 2018
Свидетельство о публикации №118121106253
Свидетельство о публикации №118121106253
Рецензии
Sully-Prudhomme
L’IDÉAL
À Paul Sédille
La lune est grande, le ciel clair
Et plein d’astres, la terre est blême,
Et l’âme du monde est dans l’air.
Je rêve à l’étoile suprême,
À celle qu’on n’aperçoit pas,
Mais dont la lumière voyage
Et doit venir jusqu’ici-bas
Enchanter les yeux d’un autre âge.
Quand luira cette étoile, un jour,
La plus belle et la plus lointaine,
Dites-lui qu’elle eut mon amour,
Ô derniers de la race humaine !
Филипп Андреевич Хаустов 15.12.2018 07:52 • Заявить о нарушении
L’IDÉAL
À Paul Sédille
La lune est grande, le ciel clair
Et plein d’astres, la terre est blême,
Et l’âme du monde est dans l’air.
Je rêve à l’étoile suprême,
À celle qu’on n’aperçoit pas,
Mais dont la lumière voyage
Et doit venir jusqu’ici-bas
Enchanter les yeux d’un autre âge.
Quand luira cette étoile, un jour,
La plus belle et la plus lointaine,
Dites-lui qu’elle eut mon amour,
Ô derniers de la race humaine !
Филипп Андреевич Хаустов 15.12.2018 07:52 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.