Пусть скоро позабудешь ты меня, из жизни вычеркнув

(По мотивам любовной лирики великой японской поэтессы Оно Комати (средневековая поэзия IX – XIII вв) )

Пусть скоро позабудешь ты меня, из жизни вычеркнув своей,
Но людям ты не говори ни слова…
Пусть будет прошлое казаться сном на склоне моих дней.
Я прошлую любовь запечатлела, любовь не обрету я снова.
На этом свете всё недолговечно!
И с некоторой поры я к жизни отношусь беспечно!


Рецензии