What s Goin On by Four Non Blondes

25 years of my life and still
I'm trying to get up
that great big hill of hope
for a destination
I realized quickly when I knew I should
that the world was made up of this brotherhood of man
for whatever that means

'n so I cry sometimes when I'm lying in bed
just to get it all out what's in my head
'n I, I'm feeling a little peculiar
'n so I wake in the morning and I step outside
'n I take a deep breath 'n I get real high
'n I scream from the top of my lungs
what's goin' on

and I say hey-ey-ey...
and I said hey what's going on
and I say hey... etc.
I said hey what's going on

and I try, oh my God do I try
I try all the time in this institution
and I pray, oh my God do I pray
I pray ev'ry single day for a revolution

25 years of my life and still
I'm trying to get up that great big hill of hope
for a destination


Четверть века, плюс малость
Что я прожила
Не даёт мне спокойно спать
Эта скала
С великим её назначеньем...
И как понять и принять
Ту Основу Основ
То, что Братством живёт
Этот мир мужиков

Как женским постичь
Разуменьем?

Припев:
И порой мне в кровати хочется выть
Ибо выбросить это из головы
Я не могу, а это - погано...
Я встаю рано утром и делаю шаг
Зная то, что и лёгкие мне, и душа
Во всё горло они заорать разрешат

За что мне это Гуано?!

И я кричу-у-у-у
Я молчать не хочу
Я плачу и хохочу

За что мне это Гуано?!

И я стремлюсь, видит Бог, я стремлюсь
Стремлюсь у этой Скалы, возлюбить атрибуты
И я молюсь, каждый день я молюсь
Чтоб запутанные мозги мои
Господь мне распутал!

Припев.

Четверть века плюс малость, что я прожила(...)

Карикатура из журнала "Шарли Эбдо"