Влюбляюсь

Оригинал: The 1975 - Fallingforyou

Когда же ты выйдешь во мрак?
Ведь из наших рук утекает свет.
Я никогда не сделаю верный шаг,
Если ты всегда говоришь "нет".
Я так переживаю за этот вечер,
Мотоцикл и дом - все, что нам нужно.
Ты сказала: "Мы можем, конечно,
Попробовать, но только, когда ты станешь лучше,
А сейчас прогуляемся по темноте,
И я пойму, нужен ли ты мне."

Неужели ты не видишь? Я...
(Я думаю, что влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.)
В мою сторону даже не дышишь. Я...
(Я думаю, что влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.)
Этим вечером, под этим светом,
(Я думаю, что влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.)
Может быть, ты повременишь с ответом,
(Я думаю, что влюбляюсь, думаю, влюбляюсь.)

Ты вознесла меня, но я не достоин,
Говоришь, "не переживай, все хорошо".
Прочел это между строк и вновь твоё колено тронул,
Думаю, что моё время пришло.
Скоро ты станешь моей, но нужна уже сейчас,
Ты выглядишь так живо с дымкой своих глаз.
Присядь в последний раз. Со мной. Стой.

Ты все, что мне нужно,
Не торопись, сердце послушай,
Я буду ждать, сколько потребуется,
Чтобы в твоих руках согреться.
Оставаться твоим другом я не хочу,
Горю желанием покрыть поцелуями шею твою.

Неужели ты не видишь? Я...
(Я думаю, что влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.)
В мою сторону даже не дышишь. Я...
(Я думаю, что влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.)
Этим вечером, под этим светом,
(Я думаю, что влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.)
Может быть, ты повременишь с ответом,
(Я думаю, что влюбляюсь, думаю, влюбляюсь.)