Trinken Sie? - с переводами

Плет Мария
TRINKEN SIE? 

„Trinken Sie?“, fragt Doktor, „Wodka? Wein?“
„Aber gern, da sage ich nicht nein.“


ВЫ ПЬЁТЕ?

Автор перевода ИОСИФ КЛЕЙМАН
http://www.stihi.ru/2018/12/07/243


П’ЄТЕ?

Автор переводов на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2018/12/07/605


© Copyright: Плет Мария, 2018
Свидетельство о публикации №118120609349
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Похоже, больной может зачастить к доктору.
:-)

http://www.stihi.ru/2018/12/07/605

Любовь Цай   07.12.2018 01:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Не упускать же свой счастливый случай!

:)))

Плет Мария   07.12.2018 07:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария