Уличный музыкант перевод с англ

              SUEMAS  O'SULLIVAN

        A PIPER

   A piper in the streets to-day
   Set up, and tuned, and started to play,
   And away, away, away on the tide
   Of his music we started; on every side
   Doors and windows were opened wide,
   And men left down their work and came,
   And women with petticoats coloured like flame,
   And little bare feet that were blue with cold
   Went dancing back to the age of gold,
   And all the world went gay, went gay,
   For half an hour in the street to-day.


               Джеймс Салливан Старки

        Уличный музыкант

   На улицах сегодня менестрель
   Всё чаще заменяет птичью трель,
   Он деловито инструмент берёт
   И вот душа уж на волнах плывёт
   Звучащей музыки; и с двух сторон
   Пьёт музыку распахнутость окОн
   В домах и двери, что раскрыты широко;
   Навстречу музыке, прервав дела легко,
   Идут мужчины, женщины спешат
   И пламенеет нижних юбок ряд,
   Их синие от холода ступни
   Несут их в танце в их златые дни,
   А музыкант, казалось, целый мир
   На полчаса в веселье погрузил.