Инструменты скользкие

С фортепьяно и роялей часто девок мы роняли. Для утехи плотской - инструменты скользкие!
Лишь по жуткой пьяни драл на фортепьяни...
Кинем в бабу лом... Но без перелома!

Інструменти слизькі
(Переклад автора С.Б Александров-Снігур)

З фортепіано і роялів часто дівок ми кидали. Для втіхи плотської - інструменти слизькі!
Лише по моторошній п'яні
дiвок драв на фортепіанi...
Кинемо в бабу лом... Але без перелому!

Tools are slippery
(English translation of the author S.B.Alexandrov-Snegyr)

With a piano and Grand pianos are often the girls we dropped. For carnal joy-slippery tools!
Only a terrible drunk flogged on fortepiano...
Throw a crowbar... But no fracture!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →