Орнн

Черный дым выдыхает из горных вершин
И ветер воет через медные трубы гор,
Небо ясное как день скоро станет серым,
И вы узнаете, что приближается Орнн.

Искры прыгают и летят из хребта,
Пламя мертвой горы разжигает сильфон.
Камни плавятся от этой жары.
Больше не спит горный бог Орнн.

Река огня, удары сотрясают землю
Бог кует и сталь ему поет свой тон;
В его королевстве камня и огня
Кузнеца в той горе мы называем Орнн

Путь нам закрыла широкая пропасть.
Вопли поднимались из глубоких дон,
Те, кто уже умудрились туда упасть,
Никого не прощает великий бог Орнн

(перевод и адаптация)


Рецензии