Юра на русском
"Украинская рапсодия" и ... украинская пародия.*
*С видеоклипом песни"Юра" группы "Вопли Видоплясова"(о первом космонавте Юрии Гагарине) можно ознакомиться в сети You tube.(например, во внутренней поисковой системе You tube поместить запрос : Вопли Видоплясова, "Юра".)
В тексте пародии сознательно сохранена стилистика и, по возможности, орфография группы "ВВ".
**Народные избранники не поддержали представление Генерального прокурора Украины Юрия Луценко на снятие неприкосновенности с народного депутата из группы "Воля народа" Станислава Берёзкина, которого Генеральная прокуратура подозревает в крупных финансовых злоупотреблениях.
(по сообщениям электронных средств массовой информации)
P.S.
Главной причиной позиции, занятой депутатским корпусом,является стремительное падение авторитета представителей высших структур украинской власти, усиливающееся по мере приближения страны к президентским и парламентским выборам.Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко(герой нижеприведенной пародии и прямой ставленник президента Порошенко) - наглядное тому подтверждение.
"Юра"; Вопли Видоплясова.
Пародия(перевод на русский)
1.
Ждёт крысака Юру верхотура -
Юра, Юра, Юра-а-а!
Дальше прыжок - в кресло Прокурора...
Припев:
Юры -"кента", вора!
Маску одел - "Зорро"!!
Будет сидеть! Скоро-о!!!
2.
Не поймать,твою мать, "Юру-Зорро"!
Да - беда, беда - "де юре"...
Мчатся псы, хрипят: - Где Юра-а-а?!!
Припев:
Юра, Юра!
Лают: - Юра! Юра!!
Юра! Юра! Юра!!!
3.
Три, два, один - кнопку жать забыли!
Йо-о-о! Йо-о-о!!
В Раде враги - Юру "опустили"!**
Йо-о-о! Йо-о-о!!
Припев:
Юра, Юра!
Лают : - Юра! Юра!!
Юра! Юра! Юра!!!
4.
Юра - "дуркан", он таким "призвался";
Юра! Юра! Юра-а-а!
Генпрокурор просто ... обмарался!
Припев.
Свидетельство о публикации №118112901342