(Пьер де Марбёф, перевод с французского языка)
Одна печаль у моря и любви –
Смертельно горький вкус.
Загубит поцелуй их уст,
Ведь не бывает радуг без грозы.
Ничтожен тот, кто судно прячет от воды,
И тот, кто сердце прячет от страданий.
Не воплотить ему своих мечтаний
И не познать морей и ласки красоты.
Давно любовь волны рожденьем стала,
А та огню дала начало.
Но укротить пожар не в силах воды моря…
Ах, если б соль огонь любви впитала,
Ведь чувства ваши точно жало,
Я их смягчу из глаз водою горя.
И горечь, и любовь
© Copyright: Энтони Колдсон, 2018
Свидетельство о публикации №118112709828
Свидетельство о публикации №118112709828
Рецензии