СОНЕТ К ФАМИЛИЯМ
«В девичестве была я Курманбек.
Еще пять лет по отчиму Гарсия.
Потом мы переехали в Россию,
где стала мать Барановой навек.
Я, выйдя замуж, стала Айхельберг.
По-моему, не очень-то красиво.
Но я ее недолго проносила –
второй мой муж фамилию отверг.
Потом мужья сменялись чередой.
Была я Агопян и Дубашвили,
и даже Ивановой-Костромской…»
А я подумал, сколько же фамилий
прошло в ее судьбе, но в ней самой,
как видно, ничего не изменили.
Сонет к фамилиям
© Copyright: Николай Левитов, 2018
Свидетельство о публикации №118112602526
Свидетельство о публикации №118112602526
Рецензии
Здравствуйте, Николай! Доброй ночи Королю сонетов!
Да!.. Знакомая ситуация... местами.) Жизненный сюжет.
Ведь фамилию в паспорте поменять, это вам не псевдоним придумать.
Попробуй обратно переиграть! Замучаешься бегать по инстанциям
и в очередях просиживать, паспорт по-новой делать, да и плату сдерут
ни за что, и все другие документы переделать придётся, чокнешься.
Вот и смиришься с тоски с Ивановой-Костромской, хотя как родилась -
Курманбек, так и осталась Курманбекой. И кто придумал эти законы?
Расскажу Вам одну историю, бывшую на самом деле. Пришла одна парочка
в ЗАГС регистрировать брак. Ведущая зачитывает речь, ну, и доходит дело
до выбора фамилии. У неё фамилия - Косоглазова, а у него - Криворотов.
Спрашивают - чью фамилию брать будете? Они переглянулись, вздохнули.
"А! Всё равно!"
А можно было бы через дефис.)
Вот и Вашей ЛГ взять бы, да все фамилии сохранить через дефисы.
Представляете, как бы она тогда подписывалась при надобности?
Но это немного в другую сторону от Вашего сюжета. Тут уже Гоголем пахнет.
Хотя и в Вашем сонете фамилии в большинстве своём оригинальные,
не часто встречающиеся, одно дело - Иванова, другое - Иванова- Крамская,
и уже совсем другое - Иванова - Костромская. Таких фамилий раз-два и обчёлся.
"Попались в разных местах, кроме того, девять Коровиных,
четыре Коровкина и двое Караваевых."
Тогда как Коровьевых...) это не Барановых, сами знаете, Мастер.)
С улыбкой и благодарностью за блестящее мастерство!
http://youtu.be/crA5dP_scho
Лара Осенева 27.11.2018 12:39 • Заявить о нарушении
Да!.. Знакомая ситуация... местами.) Жизненный сюжет.
Ведь фамилию в паспорте поменять, это вам не псевдоним придумать.
Попробуй обратно переиграть! Замучаешься бегать по инстанциям
и в очередях просиживать, паспорт по-новой делать, да и плату сдерут
ни за что, и все другие документы переделать придётся, чокнешься.
Вот и смиришься с тоски с Ивановой-Костромской, хотя как родилась -
Курманбек, так и осталась Курманбекой. И кто придумал эти законы?
Расскажу Вам одну историю, бывшую на самом деле. Пришла одна парочка
в ЗАГС регистрировать брак. Ведущая зачитывает речь, ну, и доходит дело
до выбора фамилии. У неё фамилия - Косоглазова, а у него - Криворотов.
Спрашивают - чью фамилию брать будете? Они переглянулись, вздохнули.
"А! Всё равно!"
А можно было бы через дефис.)
Вот и Вашей ЛГ взять бы, да все фамилии сохранить через дефисы.
Представляете, как бы она тогда подписывалась при надобности?
Но это немного в другую сторону от Вашего сюжета. Тут уже Гоголем пахнет.
Хотя и в Вашем сонете фамилии в большинстве своём оригинальные,
не часто встречающиеся, одно дело - Иванова, другое - Иванова- Крамская,
и уже совсем другое - Иванова - Костромская. Таких фамилий раз-два и обчёлся.
"Попались в разных местах, кроме того, девять Коровиных,
четыре Коровкина и двое Караваевых."
Тогда как Коровьевых...) это не Барановых, сами знаете, Мастер.)
С улыбкой и благодарностью за блестящее мастерство!
http://youtu.be/crA5dP_scho
Лара Осенева 27.11.2018 12:39 • Заявить о нарушении
Да уж, Ларочка, повеселили Вы меня своей реальной историей про Косоглазову-Криворотову, спасибо! А если у нее в жизни еще браки будут? Все фамилии мужей через дефис, как бусинки на ниточку, нанизывать? И станет она, к примеру, Косоглазова-Криворотова-Вислоухова-Красноносова. И куда с такой фамилией? Разве что в цирк.
Помню, очень давно знал я одну даму с причудливой тройной фамилией Кейтель-Глиссер-Подвальная. Но и сама дама была причудливая, вполне соответствуя своей фамилии. А еще работала у нас библиотекарем в Университете Лена Гребенюк. В начале безумных 90-х, чтобы уехать в Израиль, вышла замуж за еврея. По иронии судьбы она получила от мужа фамилию Гребенштейн.
А по поводу булгаковской цитаты про "четырех Коровкиных" вспомнился мне Федор Михайлович и его бессмертное "Село Степанчиково". Там выжившая из ума старая генеральша всех, кого ей представляли, принимала за какого-то мифического Коровкина, которого боялась, как черта. И если случались неприятности, в ужасе потрясала пальцем, дескать это всё Коровкин, его проделки! Подумалось, может этот странный персонаж Достоевского и вдохновил Булгакова на создание Коровьева?
Вот не уверен, что именно имя, данное человеку, отражает его сущность. Скорее, его фамилия. Имя придумывают родители младенцу, который, как личность, еще является для окружающих полной загадкой и его характер никак не угадать. А фамилия - это память генов, точное родовое прозвище, передающееся характеристикой по поколениям.
Придя домой с покупками из супермаркета, я люблю неторопливо просматривать кассовый чек. И не только, чтобы восхититься тем, с какой стремительной динамикой ежедневно изменяются цены на продукты. Мне еще забавно прочитывать имя и фамилию кассирши, которая просчитывала все мои покупки.
Понятное дело, что девушки, сидящие в магазинах за кассовыми аппаратами, в основном, приезжие люди из окрестных деревень и пригорода в поисках счастливой городской жизни. Коренные городские не с большой охотой претендуют на такие рабочие места. Да и вообще нынче в тренде крепким пассионарным пригородом существенно потеснять вялого интеллигентного горожанина из его поколениями насиженного города.
И вот, Лара, их фамилии на сохраненных за последний месяц чеках: Жмут, Рубайко, Блоха, Пахопалка, Дырынчак. Никакой Гоголь не нужен с его юмором! Читаю имя кассира на сегодняшнем чеке: Роксолана Гумнюк. И мне почему-то кажется, что она по природе своей, скорее всего, не Роксолана, а именно Гумнюк. Не подумайте, я вовсе не из тех, кто кричит: "Понаехали!", и даже таких крикунов стороной обхожу и гневно хмурюсь в их сторону. Я только говорю о фамилиях. И всё же, думаю, что фамилия в жизни человека не главное. А главное, чтобы человек, как говорится, был хороший.
Ларочка, спасибо! Посмеялся вместе с Вами.
Николай Левитов 27.11.2018 13:33 Заявить о нарушении
Помню, очень давно знал я одну даму с причудливой тройной фамилией Кейтель-Глиссер-Подвальная. Но и сама дама была причудливая, вполне соответствуя своей фамилии. А еще работала у нас библиотекарем в Университете Лена Гребенюк. В начале безумных 90-х, чтобы уехать в Израиль, вышла замуж за еврея. По иронии судьбы она получила от мужа фамилию Гребенштейн.
А по поводу булгаковской цитаты про "четырех Коровкиных" вспомнился мне Федор Михайлович и его бессмертное "Село Степанчиково". Там выжившая из ума старая генеральша всех, кого ей представляли, принимала за какого-то мифического Коровкина, которого боялась, как черта. И если случались неприятности, в ужасе потрясала пальцем, дескать это всё Коровкин, его проделки! Подумалось, может этот странный персонаж Достоевского и вдохновил Булгакова на создание Коровьева?
Вот не уверен, что именно имя, данное человеку, отражает его сущность. Скорее, его фамилия. Имя придумывают родители младенцу, который, как личность, еще является для окружающих полной загадкой и его характер никак не угадать. А фамилия - это память генов, точное родовое прозвище, передающееся характеристикой по поколениям.
Придя домой с покупками из супермаркета, я люблю неторопливо просматривать кассовый чек. И не только, чтобы восхититься тем, с какой стремительной динамикой ежедневно изменяются цены на продукты. Мне еще забавно прочитывать имя и фамилию кассирши, которая просчитывала все мои покупки.
Понятное дело, что девушки, сидящие в магазинах за кассовыми аппаратами, в основном, приезжие люди из окрестных деревень и пригорода в поисках счастливой городской жизни. Коренные городские не с большой охотой претендуют на такие рабочие места. Да и вообще нынче в тренде крепким пассионарным пригородом существенно потеснять вялого интеллигентного горожанина из его поколениями насиженного города.
И вот, Лара, их фамилии на сохраненных за последний месяц чеках: Жмут, Рубайко, Блоха, Пахопалка, Дырынчак. Никакой Гоголь не нужен с его юмором! Читаю имя кассира на сегодняшнем чеке: Роксолана Гумнюк. И мне почему-то кажется, что она по природе своей, скорее всего, не Роксолана, а именно Гумнюк. Не подумайте, я вовсе не из тех, кто кричит: "Понаехали!", и даже таких крикунов стороной обхожу и гневно хмурюсь в их сторону. Я только говорю о фамилиях. И всё же, думаю, что фамилия в жизни человека не главное. А главное, чтобы человек, как говорится, был хороший.
Ларочка, спасибо! Посмеялся вместе с Вами.
Николай Левитов 27.11.2018 13:33 Заявить о нарушении
Это точно! Сущность Человека отражает его фамилия.
Наверное, потому у женщины, как правило, в жизни несколько сущностей,
к которым приходится привыкать не только ей, но и тому, кто полюбил её,
когда она была другой сущностью. Что тогда удивляться, когда твоя любимая
Кейтель-Глиссер-Подвальная стала твоим отраженьем по фамилии Пахопалка?
А ведь была хорошим человеком когда-то...)
С благодарной улыбкой и пожеланием доброго вечера Чародею.)
Лара Осенева 27.11.2018 23:57 Заявить о нарушении
Наверное, потому у женщины, как правило, в жизни несколько сущностей,
к которым приходится привыкать не только ей, но и тому, кто полюбил её,
когда она была другой сущностью. Что тогда удивляться, когда твоя любимая
Кейтель-Глиссер-Подвальная стала твоим отраженьем по фамилии Пахопалка?
А ведь была хорошим человеком когда-то...)
С благодарной улыбкой и пожеланием доброго вечера Чародею.)
Лара Осенева 27.11.2018 23:57 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.