Слабый свет и тишина.
Тень листвы на потолке
Точно сломанным крылом
нависает над столом…
Это узкий, шаткий мост
Шаг один- и перейдем
И- забудь, виолончель,
Дрожь оборванной струны.
Были ль радости в быту?
Что скопил за бытие?
Все- просыплется в ничто
Мимо виснущей руки.
Лишь одно возьму с собой
В беспросветный путь пустой-
Слабый свет и тишину,
Слабый свет и тишину...
С иврита...
© Copyright: Скит Зимописцев, 2018
Свидетельство о публикации №118112503272
Свидетельство о публикации №118112503272
Рецензии
Ивритский оригинал- для знаюших язык
אור קטן ושתיקה.
צל עלים בתקרה,
כמו כנף הניקרע,
שתולה משולחן
את הגשר הצר
עוד מאת נעבור-
ותשקח, הכינור,
רעידת המיתר.
מה שמחתי בחג,
מה חסכתי כחי?
יד, רכה ופתוחה,
תתלה משולחן
זה הכל, שניקח
לדרכנו ריקה-
אור קטן ושתיקה.
אור קטן ושתיקה.
Скит Зимописцев 23.06.2019 11:11 • Заявить о нарушении
אור קטן ושתיקה.
צל עלים בתקרה,
כמו כנף הניקרע,
שתולה משולחן
את הגשר הצר
עוד מאת נעבור-
ותשקח, הכינור,
רעידת המיתר.
מה שמחתי בחג,
מה חסכתי כחי?
יד, רכה ופתוחה,
תתלה משולחן
זה הכל, שניקח
לדרכנו ריקה-
אור קטן ושתיקה.
אור קטן ושתיקה.
Скит Зимописцев 23.06.2019 11:11 • Заявить о нарушении