Тополя заплакали - перевод стихов Н. Бидненко

Тополя заплакали дождями,
Трепал верхушки им борей.
В туман закутал ветки голые,
Как будто стыдно от людей.

Фрагмент осеннего пейзажа
Ворвался утром к нам в окно.
Нагрею чай, кота поглажу,
Я не боюсь уже давно

Прогноз осеннего ненастья,
Который в зиму нас несёт.
Когда живёт внутри нас счастье,
Живу, как летом, вот и всё!


Рецензии