Плет Мария. Мечты об отпуске

Весь отпуск я – без всяких дел –
В своём бы кресле просидел.
Лишь отдохнув уже, потом
Я начал бы качаться в нём.




Оригинал Марии Плет: Urlaubstraeume –
http://www.stihi.ru/2018/11/19/9076


Рецензии
Это как же устать надо, чтобы ТАК отдыхать?! :)))
Спасибо вам за перевод, Иосиф! Очень даже симпатично получилось.

До новых шуток,

Плет Мария   20.11.2018 19:52     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Мария!
От ничегонеделания ещё больше устают. :)

FG,

Клейман Иосиф   20.11.2018 23:56   Заявить о нарушении