ПРОШЛОГО---Н€ БЫВА€Т!
€сть лишь ВЧ€РАШНИЙ СН€Г
SCHN€€ VON G€ST€RN... та€т,
RUSский ОМОН В Ч$ЧН€!
Прошлого н€ быва€т,
Н€т подл€цам прощ€ния,
Русо солдато ТВari
POdдano UGO...Щ€нь€
Амнистировать чеченов,принимавших участие в боевых действиях в Чечне...можно.
Но...RuSSким ОМОНовцам оправдания.ne(F/Q)t....
Уго ЧЁ... ЙЙЙвесь
© Copyright: Андреа Дженнифер Олайя, 2018
Свидетельство о публикации №118112002796
Свидетельство о публикации №118112002796
Рецензии
Русский текст Оригинальный текст
На лугу цветочек маленький расцвёл,
То цветок вереска.
И вокруг него кружатся сотни пчёл,
Сладкого вереска:
Манит их волшебный аромат
Лепестков, что на ветру дрожат.
На лугу цветочек маленький расцвёл,
То цветок вереска.
А в краю родимом девушка живёт,
Имя ей — Эрика.
Нет её дороже и верней её,
Счастлив я с Эрикой.
Только вереск свой распустит цвет —
Посылаю в песне ей привет.
Пусть скорей цветочек милый зацветёт,
Жди меня, Эрика!
И в моей каморке тоже он цветёт —
Тот цветок вереска.
На меня, стемнеет или рассветёт,
Смотрит, как Эрика,
А потом вдруг словно упрекнёт:
«Вспомни, что тебя невеста ждёт.
Там вдали она тоскует по тебе,
Слезы льёт Эрика».
(Перевод Я. С. Семченкова)
Андреа Дженнифер Олайя 20.11.2018 10:09 • Заявить о нарушении
На лугу цветочек маленький расцвёл,
То цветок вереска.
И вокруг него кружатся сотни пчёл,
Сладкого вереска:
Манит их волшебный аромат
Лепестков, что на ветру дрожат.
На лугу цветочек маленький расцвёл,
То цветок вереска.
А в краю родимом девушка живёт,
Имя ей — Эрика.
Нет её дороже и верней её,
Счастлив я с Эрикой.
Только вереск свой распустит цвет —
Посылаю в песне ей привет.
Пусть скорей цветочек милый зацветёт,
Жди меня, Эрика!
И в моей каморке тоже он цветёт —
Тот цветок вереска.
На меня, стемнеет или рассветёт,
Смотрит, как Эрика,
А потом вдруг словно упрекнёт:
«Вспомни, что тебя невеста ждёт.
Там вдали она тоскует по тебе,
Слезы льёт Эрика».
(Перевод Я. С. Семченкова)
Андреа Дженнифер Олайя 20.11.2018 10:09 • Заявить о нарушении
В эфире японский иероглиф обозначающий телевизор "РУССКИЙ МИР"
只
只
Перевод ТВ_КУРИЛЫ
황야 덤불 위에 작은 꽃이 피었네 그 이름 에리카
수천 수백 마리 벌들이 모여드는 그 꽃 이름 에리카
그녀의 마음 속은 달게 채워졌고
꽃무늬 치마에선 섬세한 향기가
황야 덤불 위에 작은 꽃이 피었네.ююююTUBE
돌아갈 고향에 작은 여자아이 산다네 그 이름 에리카.
내 진실로 다정한 이여 나의 그 행복 자체여 에리카
덤불 위 꽃이 라일락처럼 붉게 피면
나 그녀에게 이 노래로 인사하리
황야 덤불 위에 작은 꽃이 피었네 그 이름 에리카.
내 작은 방 안에도 작은 꽃이 피었네 그 이름 에리카.
아침 첫햇살 속에서도, 땅거미져도 나만 바라보는
에리카
갑자기 그 꽃이 내게 큰 소리로 말하는 듯
당신의 어린 신부의 생각도 하고 있나요
고향 집의 여자아이 그대 위해 눈물 흘리네 그 이름 에리카
СЕВЕРНЫЕ КОРЕЙЦЫ НА ПЕРЕВОДАХ ТОГО...ЭТОго САМОА ...СМС...СОБАКУ(И НЕ ОДНУ !!!) СЪЕЛИ!
Андреа Дженнифер Олайя 20.11.2018 10:20 Заявить о нарушении
只
只
Перевод ТВ_КУРИЛЫ
황야 덤불 위에 작은 꽃이 피었네 그 이름 에리카
수천 수백 마리 벌들이 모여드는 그 꽃 이름 에리카
그녀의 마음 속은 달게 채워졌고
꽃무늬 치마에선 섬세한 향기가
황야 덤불 위에 작은 꽃이 피었네.ююююTUBE
돌아갈 고향에 작은 여자아이 산다네 그 이름 에리카.
내 진실로 다정한 이여 나의 그 행복 자체여 에리카
덤불 위 꽃이 라일락처럼 붉게 피면
나 그녀에게 이 노래로 인사하리
황야 덤불 위에 작은 꽃이 피었네 그 이름 에리카.
내 작은 방 안에도 작은 꽃이 피었네 그 이름 에리카.
아침 첫햇살 속에서도, 땅거미져도 나만 바라보는
에리카
갑자기 그 꽃이 내게 큰 소리로 말하는 듯
당신의 어린 신부의 생각도 하고 있나요
고향 집의 여자아이 그대 위해 눈물 흘리네 그 이름 에리카
СЕВЕРНЫЕ КОРЕЙЦЫ НА ПЕРЕВОДАХ ТОГО...ЭТОго САМОА ...СМС...СОБАКУ(И НЕ ОДНУ !!!) СЪЕЛИ!
Андреа Дженнифер Олайя 20.11.2018 10:20 Заявить о нарушении