Песенный перевод My immortal Evanescence

Текст можно    спеть)

Мой бессмертный

Пребываньем здесь томлюсь,
Подавленная детскою боязнью…
Если должен ты уйти,-
Сейчас же уходи,
Ведь присутствие твоё
Не хочет покидать меня…
И ранам не зажить,
И боль не исцелить,
Так много есть всего,что не забыть!..

Припев:

Ты плакал-слёзы сушила твои,
Кричал-гнала прочь все страхи твои,
Чрез годы руку держала твою,
И до сих пор…люблю…

Своим ты светом звучным
Увлёк коварно в плен меня
И в твоей жизни прошлой
Не свободна  я….
Твоим лицом
Я заворожена во снах,
Твой голос разогнал
Всю святость,
Что во мне жила…
И ранам не зажить,
И боль не исцелить,
Так много есть всего,что не забыть!..

Ты плакал…

Внушала себе,
Что тебя рядом нет,
Ведь хоть мы и вместе,
Одна я была много лет…


Рецензии