Рыжий друг, тобой любуясь,
Комплимент тебе дарю:
- Мур-мур мяу-мяу-мяу
(обожаю и люблю).
Перевод мой не дословный,
Ведь с кошачьим языком
У меня успех условный,
Но, собой украсив дом,
Ты, своим серьёзным видом,
На порог не пустишь зло.
Говорю себе: - Завидуй,
Хоть кому-то повезло.
18.11.2018
Комплимент из цикла Кошки
© Copyright: Марина Рудалёва, 2018
Свидетельство о публикации №118111810776
Свидетельство о публикации №118111810776
Рецензии
Рыжему другу привет от моего чёрного...))
Марина, а повезло - коту? (уточняю)
Веснина Таня 22.11.2018 08:31 • Заявить о нарушении
Марина, а повезло - коту? (уточняю)
Веснина Таня 22.11.2018 08:31 • Заявить о нарушении
Повезло и коту и хозяевам кота. Кот живёт в сытости, любви и тепле. А вот для хозяев рыжих котов есть примета, что рыжики приносят в дом счастье и удачу. Кстати, черныши отводят несчастья, а потому тебе тоже повезло.)))
Марина Рудалёва 22.11.2018 09:24 Заявить о нарушении
Марина Рудалёва 22.11.2018 09:24 Заявить о нарушении
Спасибо за такое приятное сообщение...))
Но у него кончик одного пальчика всё-таки белый...))
Веснина Таня 22.11.2018 14:45 Заявить о нарушении
Но у него кончик одного пальчика всё-таки белый...))
Веснина Таня 22.11.2018 14:45 Заявить о нарушении
Это примету не портит )))) Удачи и счастья!!!!!
Марина Рудалёва 22.11.2018 14:46 Заявить о нарушении
Марина Рудалёва 22.11.2018 14:46 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.