Песнь Востока. Блестящая капля!

   Любимая, попробуй, прикоснись рукою
К росе, что выпала у дома нашего чарующею утренней порою,
Склонив к земле столь низко все верхушки обана!
Мы полюбуемся сверканьем капли, когда с изумительно зелёных листьев,
Нас очаровывая,  будет падать, как волшебная, она.
_____
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии