Плет Мария. У психиатра

– Шумит в ушах: сказать попроще,
То гаркнет, то начнёт брюзжать.
Я сам себе не мил... – А тёще
Ещё не время уезжать?




Оригинал Марии Плет: Beim Psychiater –
http://www.stihi.ru/2018/11/16/8430


Рецензии
Замечательно!
Спасибо Вам за перевод, Иосиф! Лучше, мне кажется, сделать невозможно.

До новых встреч и интересных шуток,

Плет Мария   17.11.2018 05:52     Заявить о нарушении
Спасибо Вам за отзыв, Мария!

Как-то я проглядел, что сразу не ответил.
Es war aber keine Absicht von meiner Seite :)))

MfG,

Клейман Иосиф   18.11.2018 00:08   Заявить о нарушении