Neue Diaet - с переводами

Плет Мария
NEUE DIAET   

Bald bist du schlank und fuehlst dich froh und munter –
Iss alles, Schatz, nur schluck es ja nicht runter.

oder so:

Nur die Diaett kann wirklich etwas taugen:
Iss dich schoen satt, Schatz... aber mit den Augen.


НОВАЯ ДИЕТА

Автор переводов КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2018/11/10/250


НОВА ДІЄТА

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2018/11/11/2641


© Copyright: Плет Мария, 2018
Свидетельство о публикации №118110908894
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Первую часть такой диеты соблюдать не только просто,но и приятно.
:-)

http://www.stihi.ru/2018/11/11/2641

Любовь Цай   11.11.2018 09:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
ТОЛЬКО ПЕРВОЙ ЧАСТЬЮ НЕ ОБОЙТИСЬ. :)))

Плет Мария   11.11.2018 10:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария