Песнь Востока. Озорная ива!

   Как необычно, что увядшая от инея холодного зимою
Вдруг чудо-ива снова расцвела!
О, зеленеющие, новые ростки!
Кто будет любоваться ею, озорною, -
Из гибких, новых веток сможет свить себе прекрасные венки!

______
Японский текст (8 век)
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии