Песнь Востока. Изумительные!

     Когда схлынут высокие волны, в красивейшем заливе
Начинают собирать водоросли-жемчуга, что выросли на  морской ниве,
Чудеснейшие девушки-рыбачки!
Но как же мне узнать,
Как вас по имени, о, изумительные, звать?

______
Японский текст - 8 век.
Песнь Тадзихи Махито.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии