t aime Julie

Прецедент увы не стоил свеч,
Притворств и пошлости не смел.
Признанием дурак себя калечил
Не облачился в после лицемер.

И рассудить однако стоит стоя,
Момент узреть в узду паденья.
Влечение моё к тебе - картины Гойя
t'aime Julie , не заслужил забвенья.

Увы не волк, в багровый лес не сгинуть
Увы не крот, мне не зарыться в чернозём
Как язвам солнца не удастся мне остынуть
И думы не забить пред розовым костром.

@bogomolovsky


Рецензии
А я бы эту фразу написала полностью Je t/aime Julie. Ритм же не теряется.
Очень искусно Вы вплетаете французские слова и выражения.В таких случаях авторы ссылаются на перевод и транскрипцию внизу. Спасибо, понравилось. С уважением,

Нина Салова 2   20.11.2018 17:59   •   Заявить о нарушении
Спасибо за замечания . Буду тактичнее . С уважением.

Антон Богомоловский   22.11.2018 08:48   Заявить о нарушении
Зачем говорить о такте? ВЫ тактичны и вежливы. Я не делаю никогда замечаний авторам. Каждый-хозяин своего слова. Мне просто так увиделась эта строчка. В отношении остального скажу, что не все знают французский. Я так прочитала, потому что я- учитель французского. Простите, если обидела. Здесь многому приходится учиться у других. С уважением,

Нина Салова 2   22.11.2018 12:53   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.