О том открыто говорю...

(По мотивам сонета Шарля Бодлера "Одержимый")

Взгляд взбудоражен мой: о, бледный свет Луны, -
Внезапно Солнце лик свой спрятало за шоры,
Князь Тьмы, да это он же вышел на просторы.., -
Ах, дивно как звучит оркестр Сатаны!

Мелодии грустны, чарующе нежны,
И отблески с Небес, и просинь вдруг, - узоры.., -
Всё это Вельзевул! - Бросаю страстно взоры, -
Ему не я один, а многие верны.

Затмения краса.., - а сколько же страшатся:
Мол, чёрные дела какие - то вершатся.., -
Я разговорам тем не верю, - чепуха,

Мерцание Луны.., бал семи нот.., - прелестно!
Я, видно, одержим.., - не вижу в том греха,
Открыто говорю о своих мыслях, честно.

Le soleil s'est couvert d'un cr;pe. Comme lui,
; Lune de ma vie! emmitoufle-toi d'ombre
Dors ou fume ; ton gr;; sois muette, sois sombre,
Et plonge tout enti;re au gouffre de l'Ennui;

Je t'aime ainsi! Pourtant, si tu veux aujourd'hui,
Comme un astre ;clips; qui sort de la p;nombre,
Te pavaner aux lieux que la Folie encombre
C'est bien! Charmant poignard, jaillis de ton ;tui!

Allume ta prunelle ; la flamme des lustres!
Allume le d;sir dans les regards des rustres!
Tout de toi m'est plaisir, morbide ou p;tulant;

Sois ce que tu voudras, nuit noire, rouge aurore;
II n'est pas une fibre en tout mon corps tremblant
Qui ne crie: ; mon cher Belz;buth, je t'adore!

Цырульник Андрей